在那之后的几个晚上,阿尔弗雷德会在等所有的士兵都走了后在酒吧呆到很晚。他们什么都聊,聊阿尔弗雷德以前在美国的农场,聊亚瑟的家庭,以及他的父母是怎样过世他的哥哥是怎样抛弃他的……他们是那么的讨厌亚瑟。还会聊阿尔弗雷德飞机,一遍又一遍,次数多的甚至亚瑟觉得自己也很了解贝丝小姐了。还有关于亚瑟无法忍受的恐惧,自己从不能达到父母的期望,最终使得他的哥哥们总是那么成功他自己却总是失败。有时候,在最后几个昏暗的小时,所有的人都已经离去,天空也开始渐渐的变灰时,阿尔弗雷德会谈起自己的恐惧,他可能会失败,会没法改变大多数飞行员无法回家的事实。这些少见的话确实吓到亚瑟了,他也不知道自己是怎么将手滑进阿尔弗雷德的手里的,并且想知道他是否会永远紧紧握住自己的手。 “你的收音机还能运作吗?”阿尔弗雷德朝着吧台上的收音机点头示意道。这是某天的深夜,所有人都已经离开了,亚瑟又一次的与阿尔弗雷德独处在一起,在关门前最后喝几杯。亚瑟很珍惜这段时光,虽然他永远都不会让阿尔弗雷德知道。 “是的,但是我不太听收音机。”这些天里这台收音机让他十分烦恼。因为如果不是那些最新被审核过的新闻,或者哈哈大王(威廉?乔伊斯,人称“Lord Hawhaw”,二战期间纳粹德国电台的英语广播明星,因效忠希特勒而臭名昭著)对德国的宣传,那就只剩下那些极度哀伤的战时歌曲,比如林恩小姐的那些歌。 “嘿,为什么要那样做呢?这个地方可以放一些音乐!”阿尔弗雷德跳起来冲向吧台,打开收音机并企图调频。“我敢说肯定还是有些很棒的东西的……” 亚瑟转了转他的眼睛,喝尽了他的朗姆酒,然后去帮阿尔弗雷德一起调收音机。“调频真亣他妈的该死。”他一边说一边旋转着按钮调整着音频,直到有什么可以确定是音乐的东西从扬声器里传出。 “那里那里!快停下!那是什么?” 当管弦乐的曲调从扬声器里传出时,亚瑟抱怨的呻吟了一声。他不听收音机的其中一点原因……“只是一首战争时期的歌曲罢了。” “哦!我知道这首曲子!”阿尔弗雷德转向亚瑟,鞠躬,并向他伸出手。“我能请你跳支舞吗?” 亚瑟的心猛的跳了一下,但是他马上镇定下来并嘲弄他道,“你疯了吗?” 阿尔弗雷德耸了耸肩说,“我一直是只有必要时才这么说的。”他咧着嘴笑着说,“跟我一起跳吧。” 亚瑟叹了口气,他对那个笑容果然还是毫无抵抗力。阿尔弗雷德抓住他的手臂并把他从吧台后面领出来。他把亚瑟拉近好让他靠在自己身上,并把一只手搭在他的腰上,另一只手握住他的手。亚瑟不得不去承认……他的心跳不断地加速着,腹部也因为紧张而颤动着。好吧,这真是恼人。亚瑟将他的手放在阿尔弗雷德
的肩膀上,并抬头看着他的笑脸。“这首曲子简直是胡言乱语。” “哦住嘴!它可美了。”接着,令亚瑟惊慌的是,阿尔弗雷德开始一边带着他不优美的转着圈一边唱了起来。“我们将再次相遇,不知何地,不知何时……(We'llet again, don't know where, don't know when…)(因为译者觉得这不仅仅是句歌词啦所以也稍许翻了一下|||)” “别唱了,”亚瑟说到,局促、晕眩、愉悦同时席上了他的大脑。“你没法唱歌。” 阿尔弗雷德却唱得更大声了,“但是我知道我们一定会在某个晴天再次相遇的!(But I know we'llet again s sunny day!)” “快别唱了!”亚瑟拼命地想忍住大笑出声的Y_u望。这不仅搞笑,简直就是荒谬无比。“你唱的实在是太糟糕了!” “继续微笑着吧……(Keep smiling through…)”阿尔弗雷德的头发就好像阳光般耀眼…… “停!” “……一如往常……(… just like you always do)”阿尔弗雷德的眼睛闪烁着及其清澈的蓝…… “不!” “直至蓝天将乌云驱走!(Till the blue skies drive the dark clouds far away!)”阿尔弗雷德咧嘴笑着…… 亚瑟最终还是放弃了并且大声的笑了出来。阿尔弗雷德也开始笑了起来,一边继续带领着亚瑟转着圈,完全无视了音乐的节奏,美妙的音乐只是静静地环绕着他们。起码在阿尔弗雷德笑的时候他没法唱歌。 “抱歉,”阿尔弗雷德笑着说。 “因为你糟透了的唱歌技巧?”亚瑟几乎没法及时跟上阿尔弗雷德的步伐,他的脚步对于慢节奏的音乐来讲实在是太快了。 “才不是!因为我把后面的歌词忘掉了……” “这没什么,我可以向你保证!” “哦等等……我想起来了……所以请你说声好吧,对着那些我认识的人们,告诉他们我不会耽搁太久……(So will you please say hello, to the folks that I know, tell them I won't be long…)” “哦不!”亚瑟大叫到。 “他们会很高兴得知这些,就好像你送我离去时,我唱着这首歌!(They'll be happy to know, that as you saw go, I was singing this song!)” 亚瑟摇了摇头,阿尔弗雷德真是无药可救了。但是却是那么的讨人欢心、疯狂、快乐、天真、有活力、自大并且哦他走了以后一切该怎样恢复正常啊。音乐还在继续,但是他们却安静了下来。阿尔弗雷德停止了转圈并就着节奏轻轻的摇摆着。他握紧了亚瑟的腰并将他们两个人的手放在他们的X_io_ng口之间。亚瑟内心互相冲撞着的两种感情几乎让他不能呼吸。当合唱部分又开始了的时候,阿尔弗雷德轻轻唱到, “我们将再次相遇,不知何地,不知何时……(We'llet again, don't know where, don't know when…)” 亚瑟把头低了下去,泪水刺痛着他的眼睛。他到底是有多蠢,竟然会被这么愚笨的曲子所打动。当阿尔弗雷德手轻轻抚Mo着他的背的时候,他不禁轻轻抖动着,并且当他的手被阿尔弗雷德紧紧握住时,他颤抖了起来。亚瑟犹豫了一下,然后将自己的头倚在阿尔弗雷德的肩膀上
,将他闪烁着泪光的双眼藏了起来。他感觉到阿尔弗雷德的嘴唇就在他的耳边,唱着最后一句歌词。 “……但是我知道,我们一定会在某个晴天再次相遇。(But I know we'llet again s sunny day”
最终亚瑟回看向阿尔弗雷德,两个人就这样注视着对方许久。亚瑟用尽全力才将自己的视线移开,他急匆匆的转过身,奔回他的房间,这几乎将凳子都给碰倒了。当他穿过喝酒说笑着的人群时他尽可能的压抑住自己,他的手紧紧的握着拳,眼睛也被刺的生疼。最终他打开了后门,匆匆的跑上楼梯穿过起居间,直接冲进自己的房间并甩上门,他把背靠在门上,双手掩面疾声而哭。
这实在太荒谬了,他这么跟自己说。他应该觉得能够摆脱这个烦人的美国人是一种解脱才是,但是他唯一能感受到的只有他的心又回归到那个冰冷的空洞里去了。再也见不到阿尔弗雷德的想法让他喘不上气来。万一他……但是不,他不能这么想。亚瑟拧开朗姆酒的瓶盖并猛灌了一大口,不去理会喉咙的灼烧感,他只想把一切都遗忘干净。他把酒吞了下去,深深吸了口气,然后继续灌,泪痕遍布着他的面颊。他不耐烦的抹干泪水,阿尔弗雷德要走了,阿尔弗雷德已经走了。虽然亚瑟一直都知道这一天终究会来,但是他仍旧被现实打击的几乎失去意识。
在灌了几大口朗姆酒后,亚瑟上气不接下气的朝他的床走去,除了钻到被窝里再也不出来以外,别的他什么都不想干。但是在走到一半的时候他停了下来,因为门被突然打开了。在感觉到他的腰部被环住并有热气呼在他脖子上的时候,他跨出一半的脚步僵住了。两道门他都忘记锁了,更糟糕的是他身后的门被关上并且锁上了,他感觉到背后那个温暖的存在,这使他无法转身。
“起码,我不想我们像那样告别,”阿尔弗雷德说。
“难道还有什么更好的方式吗?”亚瑟苦涩的问道。他尝试去偷擦眼泪,但是他感觉到阿尔弗雷德温柔但坚定地抓住他的手臂。亚瑟逼迫自己转身面对着阿尔弗雷德。“你为什么要跟着我?”
“你为什么要哭?”阿尔弗雷德无视了亚瑟的提问轻声问道,同时温柔的抚上亚瑟湿润的面颊。
“我……我……我没有。”亚瑟再次尝试去擦拭眼泪,但是阿尔弗雷德抓住了他的手。
“是因为我吗?”阿尔弗雷德从亚瑟手中接过酒瓶,然后把它放在就近的桌子上。
亚瑟摇了摇头,但停顿了一下后又点了下头。
“我做错了什么吗?”
“不,我只是……我……”亚瑟深吸了一口气,然后擦了擦眼睛,但是还是无法阻止眼泪继续往下流。“我只是希望你能知道我从来不会哭,我知道我看起来可笑极了,但是我不知道你为什么要这么对我……哦为什么你要介入我的生活,然后把一切都变得那么美妙、糟糕,令人那么的迷惑!”亚瑟紧紧的闭上了眼睛,泪水无法遏制的淌了下来。“我一直知道你早晚有一天会走的,但是我尽可能的不去这么想……可最终我还是没法控制住……”亚瑟在那个词滑出自己的唇舌之前赶忙闭上了嘴。“可恶这实在是太荒谬了!”
“嘘——”阿尔弗雷德用双臂环住亚瑟并慢慢抱紧他,并低头温柔的吻上亚瑟的眼睑。亚瑟在他温暖的呼吸中微微颤抖着。“对不起,但是我没法控制住自己。从我见到你的第一眼开始,我唯一想要的就是你的微笑。”
“别说了!”亚瑟试图推开阿尔弗雷德,但是又不是真心想要推开他。阿尔弗雷德依旧没有动。“别这么说,你就要走了,我再也见不到你了,可我又没法承受,没法承受你再也不会……”
“我会回来找你的,”阿尔弗雷德打断了他的话。
亚瑟抬头看着那双微笑的蓝色眼睛,并突然意识到在自
己惶恐至极之时,阿尔弗雷德是多么的镇定。“求你了阿尔弗雷德,我……”亚瑟无法用言语来表达此刻自己内心的感情,他抓住阿尔弗雷德的领口把他往下拉并吻上了他。但是突然的恐慌使他停了下来,并试图推开阿尔弗雷德,可阿尔弗雷德强烈的回应却又令他不知所措。他吞食着亚瑟的唇瓣,并用有力的双臂环住他的腰。亚瑟被突然袭来的强烈Y_u望给震惊到了,但是当他感觉到阿尔弗雷德的回应时,一切他想逃避的感情都一下子涌了出来。他害怕阿尔弗雷德离开他,害怕阿尔弗雷德忘记他,害怕他对阿尔弗雷德来说没有阿尔弗雷德对他来的重要。他只是单纯的害怕着。
亚瑟把自己裹进这个怀抱里,试图丢掉一切可怕的想法。当阿尔弗雷德用强壮的双臂抱起他的时候,他吃惊的叫了一下。但他马上开始旋转着他的头,并用双腿环住阿尔弗雷德的腰,而他们的双唇仍紧紧贴在一起。阿尔弗雷德把他带向床,并把两个人都丢在上面。亚瑟此刻才发现,他一直想要的就是……像这样和……阿尔弗雷德……
“阿尔弗雷德……阿尔弗雷德”亚瑟喘着气说,他紧紧抓着阿尔弗雷德的肩膀,不停的吻着他的嘴唇、脸颊、脖颈、耳朵……触碰阿尔弗雷德所带来的的刺激让亚瑟几乎不能呼吸,这就是他想要的,从他第一眼看见他就想要的。
“亚瑟,我……”阿尔弗雷德开口道,但是又停下来去吻亚瑟,“你确定想要……”
“是的!”亚瑟几乎是尖叫出来的,他支起自己的上身努力靠近阿尔弗雷德。但是亚瑟突然被震住了,因为他们两人都已经强烈的,起了反应。“哦是的……我想要……”他仍旧有一些震惊,但是还不至于让他停下这一切。阿尔弗雷德吻着他、触碰着他,阿尔弗雷德想要他。“我想要。”
阿尔弗雷德扯掉亚瑟的衬衫后也扯掉了自己的。“我要你,”阿尔弗雷德对亚瑟耳语着,在他们的皮肤贴在一起时亚瑟剧烈的喘息着。这感觉像是电流穿过身体,难以置信的,完美的……这种感觉他从来没有体会过。亚瑟把他的手指插进阿尔弗雷德汗湿的头发里,极度想寻求他的双唇。它们带着一股波旁威士忌的味道,还夹杂着阳光和一丝丝巧克力的味道。这都是阿尔弗雷德的味道。
亚瑟能感觉到阿尔弗雷德温暖光滑的皮肤下的脉动正在加速,在它们粗野并焦躁的窜过亚瑟颤抖的身体时,他能感受到阿尔弗雷德的心跳正轻敲着他的手心。这太令人陶醉了。亚瑟还想要更多,他打断他们的吻,伸手去够床头柜,并取回一罐油底霜颤抖着塞到阿尔弗雷德手里。阿尔弗雷德没有动,这使得亚瑟有些恐慌,害怕他误解了阿尔弗雷德的行为。但是阿尔弗雷德呼在亚瑟脖子上的气息突然变得不定起来,然后他轻声道,“亚瑟,我还……从来没有……”
亚瑟释然的微笑着,把他的脑袋靠在阿尔弗雷德温暖的肩膀上。“我也没有过……但是……你是不是想要……”
“当然!”阿尔弗雷德打断了亚瑟并热情的吻上了他。阿尔弗雷德的手向下探去,笨拙的解开亚瑟的裤子。亚瑟半被逗乐半兴奋的踢掉了他的裤子。阿尔弗雷德迅速打开了瓶盖,当亚瑟感觉到阿尔弗雷德的手指上沾着什么冰冷、Ch_ao湿的东西,就放在那个位置上时,他倒抽了一口气。他不确定这一切发生的是否就是这么快,还是朗姆酒和意外的愉悦使一切都变成了狂热的残影。阿尔弗雷德现在正趴在他的上方,进入他,但最初的疼痛根本无关紧要,因为一切的一切都是亚瑟从未体会过的,如
此美妙如此令人紧张。亚瑟无法用他晕眩的大脑搞清这一切,他疯狂的想要尽可能的多触碰阿尔弗雷德多一些,尽可能的靠他近一点,绝不让他离开。
“你……你还好吗?”阿尔弗雷德用颤抖的声音问道。
“嗯——嗯,”亚瑟低声回答着他,双眼紧闭,几乎没法在被快感的浪Ch_ao吞没时回答阿尔弗雷德。
“你还记得我告诉你我第一次飞的时候是什么感觉的吗?而且我还不能很好的表达这种感觉?”阿尔弗雷德说着,他温暖柔和的气息轻轻落在亚瑟的嘴唇上。
亚瑟的眼睑突然打开了,“我还记得……”好像是紧张、刺激、不安但是从未想停止什么的……
“就像是此刻的感觉。”
在亚瑟听到这些话时,一股热流就好像玻璃碎片一样刺穿了他的脊骨,亚瑟甚至紧紧的贴着阿尔弗雷德来使维持自己的自制力,他们就这样按着强有力的节奏运动着。发麻的快感充斥他身体的每一个部分;阿尔弗雷德所触碰到的每一寸皮肤都因为紧张而颤动着。周围的一切都变得黯淡下来,感觉世界上仅剩他们两人存在着——他们的身体紧紧融合在一起,舌头相互碰撞着,嘴唇、四肢、汗水、呼吸。这实在是太过头了。快感慢慢的变窄变尖,最终击中到一点,当亚瑟轻声叫着释放出来的时候,视野里阿尔弗雷德的脸一下子变得模糊了。“我爱你,”他低语道,他的嗓音因为靠着阿尔弗雷德的肩膀而变得破碎并且压抑。他半抽泣半笑着说,“真见鬼,我爱上你了。
阿尔弗雷德喘息颤抖了一会后倒在了亚瑟的身上。在他们两人调整着呼吸时,亚瑟抱住阿尔弗雷德将他拉近,使他们两人赤L_uo的因为汗水而变得光滑的皮肤紧贴在一起。阿尔弗雷德抬起头看着亚瑟的眼睛,并说道,“我也爱你。”
亚瑟把自己的头埋入阿尔弗雷德的肩膀,因为从嘴里滑出了那些词而感到相当窘迫。“你甚至还不怎么了解我,”他含糊的说到。这实在太不可思议了,以至于阿尔弗雷德都没法表述出从中的美好。
阿尔弗雷德虚脱的笑了笑,“我当然了解了。”他翻身躺倒在床上,伸出手臂搂过亚瑟。亚瑟将他的头靠在阿尔弗雷德的X_io_ng前,享受着身下的结实肌肉所带来的感觉。“而且我还想了解你更多,想阅读那本名叫亚瑟?柯克兰的书的每一页纸。”
亚瑟皱了皱眉,“你说这句话想表达些什么?”
“我不知道,它就是这么冒出来了。”
亚瑟抵着阿尔弗雷德的X_io_ng口微笑着说,“你真是没药救了。”
“你是最完美的。”
“闭嘴。”
亚瑟听着阿尔弗雷德微快但稳定的心跳声,他们的双手紧紧缠绕在一起,阿尔弗雷德旋转着拇指挠着亚瑟的手掌心。亚瑟的内心充满了温暖。阿尔弗雷德……可爱的、烦人的、无法言喻的阿尔弗雷德……也同样爱着他。虽然他即将离开。午后的阳光透过窗帘洒进来,照亮了一部分的房间,同时也给另一部分带来了Yin影。亚瑟静静地满足感也慢慢变得Yin郁。阿尔弗雷德似乎感觉到了些许。
“我之前也说过了。我会确保我自己会回到你身边的。”
亚瑟的呼吸一下子静止了。他希望自己能够去相信这句话,“但是你要怎么做呢?”
阿尔弗雷德眨了眨眼睛,“魔法。”
亚瑟摇头笑了起来,“你已经这么说过好多遍了,你难道真不成是魔法师吗,阿尔弗雷德中尉?”
“我当然是了。我已经成功过了不是么?”
“哦……我想起来了。”亚瑟从阿尔弗雷德炫目的微笑上挪开视线并去够自己的衬衫。他从前袋里取回一块白色的刺绣手帕塞到阿尔弗雷德的手里。“我一直想把这个给你
。你说过你还没有一件幸运物,所以……我给你绣了这个。”阿尔弗雷德扬了扬眉毛。“别告诉别人!”亚瑟又粗暴的加了一句。
“我们的小秘密,”阿尔弗雷德眨着眼睛说。他把手帕举到自己身前,这是一块纯白的、边上刺有红蓝花纹的手帕,在角上还两个绛红色的A互相交错着。阿尔弗雷德笑了笑,而亚瑟正全神贯注的盯着自己的手看。“我真荣幸,虽然不是什么北极熊,但我认为这确实是一件有力的幸运物。”
感到微微的尴尬,亚瑟咕哝了一下,转过头尝试换一个话题,“天越来越晚了呢,”他说到。
“好吧你知道当天变暗的时候你必须得做什么,”阿尔弗雷德在他穿裤子的时候把手帕叠好放进口袋里。
“嗯?”亚瑟疑惑的问。
“继续微笑着吧(Keep smiling through…),”阿尔弗雷德突然开始唱了起来,“一如往常(… just like you always do)。”
“哦上帝!”亚瑟捂住了他的耳朵。“别再做这种没有意义的事情了!”
“直至蓝天将乌云驱走!(Till the blue skies drive the dark clouds far away!)”
为了赶快让阿尔弗雷德住嘴,亚瑟伸手去拿离他最近的武器,并最终拿到了一个枕头,然后用它攻击阿尔弗雷德,“你是我听过最糟的歌手了!”
“你骗人!”阿尔弗雷德大叫着说,并在枕头下大幅度的闹腾着。
“绅士从来不说谎!”
“那样当然好了,但是我正在说你呢,”阿尔弗雷德咧嘴笑着说。
亚瑟愤怒的喘着气,继续他的枕头攻势。但这次阿尔弗雷德回击了。两个人开始大笑,笑到筋疲力尽的躺倒在床上,此时窗外已经几乎没有什么亮光了。
随着夕阳渐渐褪色,亚瑟和阿尔弗雷德就这么静静地躺着,两只手依旧紧扣着,X_io_ng口以相仿的节奏上下起伏着。亚瑟在某种程度上意识到他需要回去工作了,但是他无视了这个想法。这可能是他最后与阿尔弗雷德一起共度的时光了。当他们靠在一起,共同呼吸之时,亚瑟突然痛苦的意识到他的一生中,从来没有什么能比与阿尔弗雷德共处来的更加快乐了,但是他却花了好几周的时间尝试去无视并摆脱这种想法。
在他的身旁,阿尔弗雷德开始哼先前他开始唱的那首歌剩余部分的曲调。亚瑟能感觉到后悔一下子泉涌而出,他把握住最后几刻珍贵的时间,去感受阿尔弗雷德贴着自己的皮肤,呼吸阿尔弗雷德的气味,倾听他夹杂着不均匀的呼吸声的轻柔哼唱。亚瑟在“我们会再次相遇(We'llet Again)”温软的曲调中渐渐睡去,他靠在阿尔弗雷德的X_io_ng膛上,他们的手仍紧紧相握。
当亚瑟醒过来的时候,房间漆黑一片,阿尔弗雷德已经走了。